注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

林中散步—范荣的博客

退一步天高地阔,让三分心平气和.

 
 
 

日志

 
 
关于我

经历太多的波折与困惑,命运没能让我低头,身体上残疾也没有让我感到自卑,在与命运的交锋中,我变的更加坚强和自信,少年奋发图强,青年立志成才,中年拨云见日,展望夕阳美景.

网易考拉推荐

【转载】寒塘渡鹤影 冷月葬花魂(黛玉对)  

2015-12-21 13:04:00|  分类: 他山之石 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

寒塘渡鹤影 冷月葬花魂黛玉对)

寒塘渡鹤影 冷月葬花魂(黛玉对) - leebapa - leebapa的博客鹤 势 螂 形的图片

“寒塘渡鹤影”的下句是“冷月葬花魂”(一作“诗魂”),是《红楼梦》中的一句诗词。上句为史湘云所述,下句为林黛玉所对

寒塘渡鹤影为第七十六回黛玉湘云联诗中的诗句。此句为湘云出。

意思
本句取意于杜甫《和裴迪登新津寺寄王侍郎》诗:“
蝉声集古寺,鸟影度寒塘。”及苏轼《后赤壁赋》“适有孤鹤,横江东来”一段。以“鹤影”隐湘云将来孤居形景恰好,作者曾描写她长得“鹤势螂形”。且本句意境清奇,以一个渡字写出了鹤的飘逸以及环境的冷清。实为难得之巧句。所以黛玉才会只想出下句,连出题都忘了。(事实上也没有出题了,联诗到此结束,后由妙玉将联诗补全。)

红楼梦

红楼梦》,中国古代四大名著之一,章回体长篇小说,成书于1784年(清乾隆四十九年),梦觉主人序本正式题为《红楼梦》。其原名有《石头记》、《情僧录》、《风月宝鉴》、《金陵十二钗》等。前80回曹雪芹著,后40回无名氏续,程伟元高鹗整理。本书是一部具有高度思想性和高度艺术性的伟大作品,作者具有初步的民主主义思想,他对现实社会、宫廷、官场的黑暗,封建贵族阶级及其家族的腐朽,对封建的科举、婚姻、奴婢、等级制度及社会统治思想等都进行了深刻的批判,并且提出了朦胧的带有初步民主主义性质的理想和主张。

http://baike.baidu.com/view/746749.htm

----------------------------

鹤势螂形_百度百科

鹤势螂形,hè shì láng xíng,指腰肢纤袅,体态轻盈。

出处:《红楼梦》第四九回:“[湘云]腰里紧紧束着一条蝴蝶结子长穗五色宫绦,脚下也穿着鹿皮小靴:越显得蜂腰猿背,鹤势螂形。”[1] 
近义词
蜂腰猿背
英文翻译
a crane's appearance and mantis' figure
http://baike.baidu.com/view/244875.htm

-------------------------------

曹雪芹怎么这样写美人?(红楼百问115)

====================

  评论这张
 
阅读(40)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017